Här finns en ordlista med ord och begrepp som är vanligt förekommande inom segelsporten, men gör inte anspråk på att vara komplett eller alltid helt korrekt. Dessa ord och begrepp rekommenderas att användas i kommunikation, utbildning och liknande för att minska risken för missförstånd.
Orden och begreppen i den här listan är förklarade på ett mer populärt sätt och inte alltid exakt enligt den formella definition som kan finnas i t.ex. Kappseglingsreglerna (KSR) eller i SSF:s reglementen (TR, AR). Dock anges var ett begrepp är definierat, förklarat eller används i formell mening.
De olika orden och begreppen är uppdelade i olika avsnitt (tabeller), så att det ska bli enklare att hitta och samtidigt få förståelse för var och hur begreppet används.
Ord och begrepp för:
Administrativa begrepp och dokument
Vanliga begrepp, men som ofta används felaktigt
Har du synpunkter eller saknar något begrepp, kontakta Claes Lundin.
| Ord, begrepp | Förklaring |
| Event | Finns som seglarskola, läger, träning eller regatta (tävling). Används i Sailarena. |
| Regatta | En eller flera tävlingar på samma tid och plats. Tävlingar med flera klasser på flera banor benämns ofta regatta, t.ex. samlat JSM Definierat i TR och Sailarena. |
| Tävling | En eller flera kappseglingar för en båtklass eller klass. Definierat i TR och Sailarena. |
| Kappsegling | Att starta, segla en angiven bana och gå i mål i syfte att tävla och få ett resultat. Definierat i KSR. |
| Fleetracing | Kappsegling mellan tre eller flera båtar på samma bana vid samma tillfälle. Definierat i TR. |
| Bankappsegling | Ett format i fleetracing på en angiven bana som normalt tar 30-120 minuter att segla. Definierat i TR. |
| Distanskappsegling | Ett format i fleetracing på en längre bana som går i skärgård eller kustnära. Tar normalt flera timmar att segla och kan även gå på natten. Genomförs oftast enligt respitregel (SRS, ORCi). Definierat i TR. |
| Jaktstart | En variant i distanskappsegling där långsammare båtar startar först och snabbare startar sist. Rätt beräknat och optimalt seglat skulle innebära att alla båtar går i mål samtidigt, men i praktiken ”först i mål vinner” och någon resultatomräkning efter målgång behövs normalt inte. Definierat i TR. |
| Havskappsegling | Ett format i fleetracing på en bana som går över öppet hav och som tar många timmar att segla, ibland flera dygn. Genomförs oftast enligt respitregel (SRS, ORCi) och med omfattande krav på båtars säkerhetsutrustning. Definierat i TR. |
| Sprintkappsegling | Ett format i fleetracing på en kort bana (10-20 min) mellan ett fåtal båtar (4-12 st) där kappseglingarna direktdöms av domare på vattnet. Båtar är ofta tillhandhållna, men det är inte nödvändigt. Definierat i TR. |
| Matchracing | Tävling och kappsegling (match) mellan två båtar på en kort bana (10-20 min) som direktdöms av domare på vattnet. Tävlingen genomförs normalt i grundomgångar och finalomgångar i tillhandahållna båtar. Definierat i TR och KSR. |
| Lagkappsegling | Tävling och kappsegling (match) mellan lag bestående av två, tre eller fyra båtar på en kort bana (10-20 min) som oftast direktdöms av domare på vattnet. Tävlingen genomförs normalt i grundomgångar och finalomgångar. Definierat i TR och KSR. |
| Ord, begrepp | Förklaring |
| Båt | En segelbåt som deltar i en kappsegling. Definierat i KSR. |
| Båtklass (båttyp) | En definierad båttyp enligt en klassregel, t.ex. optimist, J/70, TP 52. Definierat i TR och Sailarena. |
| Klassregel | En detaljerad beskrivning av en båtklass (båttyp) som en tävlande båt inte får avvika från. En respitregel är också en klassregel. Definierat i KSR och TR. |
| Respitregel | Benämns ibland också handikappregel. En detaljerad beskrivning av hur båtar ska vara utformade, utrustade och inmätta för att de ska erhålla ett respittal. Respittalet är ett mått på hur snabbt en båt teoretiskt seglar i förhållande till andra båtar. Med en respitregel kan olika båttyper segla mot varandra på lika förutsättningar. I Sverige används oftast respitreglerna SRS eller ORCi. Definierat i KSR respektive SRS/Orci-regeln. |
| Mätbrev | Ett certifikat på att en båtklass eller båttyp uppfyller de villkor som gäller enligt klassregeln. Definierat i KSR och respektive klassregel. |
| Båtdatablad | En specificering (data) av en viss båttyps utformning och utrustning som, om båten uppfyller det, automatiskt får ett respittal enligt respitregeln. Definierat i respitregel (eg. SRS). |
| Farkost | Varje annan form av båt som inte deltar i en kappsegling, t.ex. fritidsbåt, tränarbåt eller kanot. Definierat i KSR. |
| Lag | Benämning på två eller flera båtar eller besättningar som tävlar tillsammans mot andra lag i lagkappsegling. Används även som benämning på flera besättningar i t.ex. ett klubblag för Allsvenskan eller som i landslaget (SWE Sailing Team). Definierat i KSR och TR. |
| Ord, begrepp | Förklaring |
| Tävlande | En person ombord på en båt som deltar i en kappsegling. Definierat i KSR. |
| Besättning | En eller flera tävlande personer ombord på en(1) båt. Inom besättningen kan det finnas fördelade roller, t.ex. rorsman, taktiker, fördäckare o.s.v. Definierat i KSR. |
| Ansvarig ombord | Den tävlande (person) ombord som är ansvarig för båten och besättningen. Benämns ibland även skeppare. Definierat i KSR. |
| Rorsman | Den tävlande i besättningen som har uppgiften att styra båten. På längre kappseglingar, eller mellan kappseglingar, förekommer det att besättningen turas om att vara rorsman. Formell definition saknas. |
| Lag | Benämning på två eller flera båtar eller besättningar som tävlar tillsammans mot andra lag i lagkappsegling. Används även som benämning på flera besättningar i t.ex. ett klubblag för Allsvenskan eller som i landslaget (SWE Sailing Team) Definierat i KSR och TR. |
| Shorthanded | Kappsegling med kölbåtar eller flerskrovsbåtar då besättningen är begränsad till en eller två personer. Om kappseglingen genomförs enligt respitregel (SRS eller ORCi) kan båtar som normalt seglas med större besättning ha ett reducerat respittal i förhållande till standard respittal för normal besättning. |
| Ord, begrepp | Förklaring |
| Seglardagen | Svenska Seglarförbundets årsmöte, som normalt genomförs i mars eller april. |
| Föreläsare | Person som är auktoriserad att genomföra utbildning av seglingsledare, domare, mät- och besiktningspersoner eller tränare som leder till licens. |
| Reglemente | Svenska Seglarförbundet har två viktiga styrande dokument som under stadgarna reglerar tävlingsverksamheten respektive administration m.m. Dessa är Tävlingsreglemente och Administrativt reglemente. Båda dessa reglementen innehåller bestämmelser för hur verksamhet och administration ska bedrivas. |
| Handbok, handledning | Baserat på regler och bestämmelser, så utarbetas handböcker och handledningar som ger anvisningar och rekommendationer om hur verksamheten ska genomföras. |
| Manual | En instruktionsbok för ett tekniskt system, t.ex. robotmärke. |
| Råd & tips | Mindre formella rekommendationer eller förslag för verksamheten, som inte alltid är beprövade eller vedertagna, men kan vara alternativ att överväga. |
| Kappseglingsreglerna (KSR) | De formella regler som gäller för båtar och tävlande vid kappsegling. |
| Klassregler | De formella regler som gäller vid kappsegling om hur deltagande båtar ska vara utformade och utrustade. |
| Redskapsreglerna | Regler och definitioner om hur mätning av båtar ska utföras för att de ska uppfylla kraven i båttypens klassregler. |
| Ord, begrepp | Förklaring |
| Segling | Segling eller att segla kan användas för allmän segling på vattnet på fritiden. Tävling i segling görs däremot i form av kappsegling, vilket är att starta, segla en bana och gå i mål. |
| Delsegling | Finns inte som begrepp och ska inte användas. |
| Lag | Vanligt förekommande ord för en besättning. I den bemärkelsen ska det dock inte användas, utan ett lag är flera båtar eller besättningar som tävlar tillsammans mot andra lag. Det här kommer troligen från engelskans ”team” och många besättningar benämner sin besättning som t.ex. Team Anna. Man ska dock inte tillbakaöversätta det till ”Annas lag” eller motsvarande. Besättning på engelska heter crew. |
| Team | Se ovan om Lag. |
| Fullcrew | Finns inte som begrepp och bör inte användas. Har uppstått för att beskriva kappsegling med båtar med normal eller standard besättning i förhållande till kappsegling med reducerad besättning (shorthanded). |
| Race | Är engelskans motsvarighet till kappsegling. Ska normalt inte användas i svensk text, men förekommer ibland i t.ex. kappseglingsschema för sprintkappsegling eller matchracing för att ordet är kortare. |
